动画片

日高法子,坂本千夏,糸井重里

克里斯汀·贝尔伊迪娜·门泽尔乔纳森·格罗夫乔什·盖德,克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫,圣蒂诺·方塔纳

维克图瓦尔·杜布瓦,帕特里克·德阿萨姆曹,Hakim,Faris

小林由美子,楢桥美纪,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,大塚芳忠,银河万丈,大塚明夫,岛崎信长,高濑右光,木村雅史,后藤光祐,佐野康之,悠木碧,楠见尚己,宫田幸季,渡边久美子

熊大,熊二,光头强

纪尧姆·达尔诺,鲍里斯·雷林格,席琳·荣特,纪尧姆·布谢德,达米安·维特卡,安托万·苏姆斯基,卡梅尔·阿卜德萨多克,让·卢·霍维茨

查理兹·塞隆,马修·麦康纳,雷夫·费因斯,阿特·帕金森,鲁妮·玛拉,武井乔治,田川洋行,野路美苗,布伦达·瓦卡罗,肯·竹本

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,马克·埃文·杰克逊,帕顿·奥斯瓦尔特,查琳·易,卡梅伦·埃斯波西托,杰森·李,山姆·拉瓦尼诺,马克斯·米切尔,艾丽·坎伯尔,刘逸云,特拉维娜·斯普林格,基思·弗格森,莎拉·索博尔,乔什·库雷,欧阳万成,格蕾·德丽斯勒,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,卡云·金,弗雷德·塔特西奥,彼得·杰索普,里克·齐夫

富田美忧,伊濑茉莉也,大原沙耶香,丰崎爱生,田村睦心,沼仓爱美,塙爱美,村田太志,泽海阳子,稻田彻,茶风林,新祐树,中务贵幸,川原庆久,村濑步,福西胜也,小堀幸,坂本真绫,井泽诗织

富田美优,伊濑茉莉也,井泽诗织,喜多村英梨,大原沙耶香,丰崎爱生,田村睦心,沼仓爱美,原奈津子,川田绅司,下山吉光,森川智之,水濑祈,坂本真绫

休·杰克曼,佐伊·索尔达娜,艾玛·汤普森,扎克·加利凡纳基斯,蒂莫西·奥利芬特,爱丽达·阿察瑞儿,马特·卢卡斯,斯蒂芬·弗雷,大卫·威廉姆斯

迪诺·安德拉德,Camila,Amezcua,Rocco,Amezcua,Connor,Andrade,Memo,Aponte,Dani,Artaud,苏珊娜·巴列斯特罗斯,费尔南达·卡斯蒂略,Luis,Dubuc,Alan,Estrada,Joe,Hernandez,Jewels,Jaselle,克里斯蒂娜·米利齐亚,Diego,Osorio,Alena,Prat,卡尔洛·罗塔

冯砚

王心语

陆双,祖晴,陈志荣,徐经纬

吕西安·让-巴蒂斯特伯特兰·纳德勒让·伊夫·沙特莱弗兰克·卡皮莱里

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

安雅·泰勒-乔伊,加布里埃尔·贝特曼,吉姆·加菲根,丹尼尔·雷德克里夫,梅根·崔娜,亚当·兰伯特,基南·汤普森,柯克·桑顿,丹·纳瓦罗,玛迪·泰勒,辛迪·罗宾逊,伊恩·詹姆斯·科里特,凯伦·斯特拉斯曼,迪诺·安德拉德,本·迪斯金,威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特,哈里·斯坦德乔夫斯基

黄磊,范伟,姚晨,理查德·坎德,欧文·威尔逊,Larry,The,Cable,Guy,迈克尔·凯恩,王牌接线员拉里

奥玛·希,伊兹雅·海格林,迈克尔·格雷戈里奥,沙菲克·艾哈迈德,费奥多尔·阿特金,布瑞恩·德拉蒙德,山姆·文森特,伯努瓦·阿尔曼,香农·阿奇

安德莉亚·阿尔祖里,伊娃·欧简古仁,乔苏·库贝罗,费利克斯·阿卡拉佐,豪尔赫·卡雷罗,纽丽娅·马林,乔恩·戈里,克帕·奎托

杨天翔,郭正建

陆双

刘露,郭政建,刘芊含,宝木中阳

上白石萌歌,黑木华,星野源,麻生久美子,吉原光夫,宫崎美子,神田松之丞,本渡枫,畠中祐,真田麻美,役所广司,中村正,山像香,玉川纱己子,井上肇,加藤虎之介,真凛,福山雅治

林-曼努尔·米兰达,佐伊·索尔达娜,布莱恩·泰里·亨利,妮可·拜尔,莱斯利·大卫·贝克,凯蒂·洛斯,莉娅·朱厄特,葛洛丽亚·伊斯特芬,奥利维亚·特鲁希略,Ynairaly,Simo,Juan,de,Marcos,González

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔什·加德,乔纳森·格罗夫,杰森·雷特,埃文·蕾切尔·伍德,斯特林·K·布朗,玛莎·普林顿,圣蒂诺·方塔纳,阿尔弗雷德·莫里纳,瑞秋·马休斯

雅各布·特伦布莱,杰克·迪伦·格雷泽,艾玛·伯曼,萨维里奥·雷蒙多,玛娅·鲁道夫,萨莎·拜伦·科恩,马可·巴里切利,吉姆·加菲根,彼得·孙,洛伦佐·克里斯奇,玛丽娜·马西罗尼,吉诺·拉·莫妮卡,桑迪·马丁,嘉科莫·吉安尼欧缇,艾莉莎·加布瑞利,咪咪·梅纳德,埃里康·卡萨罗萨,吉姆·皮里,Gino,D,Acampo

杰米·福克斯,蒂娜·菲,菲利西亚·拉斯海德,阿米尔-卡利布·汤普森,戴维德·迪格斯,格拉汉姆·诺顿,瑞切尔·豪斯,艾莉丝·布拉加,理查德·艾欧阿德,唐尼尔·罗林斯,安吉拉·贝塞特,马戈·霍尔,罗德莎·琼斯,韦斯·斯塔迪,沙基纳·贾弗里,福琼·费姆斯特,卡鲁姆·格兰特,泽诺比娅·谢罗夫,朱恩·斯奎布,凯茜·卡瓦蒂妮,罗纳尔多·德尔·卡门,埃利萨皮·艾萨克,杰森·佩斯,科拉·尚波米耶

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特