第13集剧情:汤姆的父亲在空难中遇难
汤姆的父亲在空难中遇难，伊丽莎白告诉汤姆这个消息的时候，汤姆表示他并不遗憾，他把伊丽莎白和孩子看作是自己的未来。雷丁顿与斯特拉托斯在餐厅见面，斯特托拉斯是在雷丁顿商业帝国中负责地中海区域的航运业务。雷丁顿在斯特拉托斯与妻子结婚23周年之际，为他们订了一个房间作为贺礼。伊丽莎白前来与雷丁顿会面，雷丁顿给她讲了一起巴黎发生的肇事逃逸案，受害者是雷丁顿的信使，并且信使所携带的巨额债券也被偷走。雷丁顿怀疑，这起被伪装成肇事逃逸案的谋杀案是一个名叫伊莎贝拉·斯通干的。当斯特拉托斯离开酒店房间之后，他的妻子被两个闯入房间的陌生女人给掐死，两人拿走了原本夫妻二人准备约会时穿的衣服。行动小组调查过后认为伊莎贝拉下一个目标应该就是雷丁顿了。莱斯勒和纳瓦比前往法国调查，莱斯勒知道是为了雷丁顿十分不情愿。阿兰姆从酒吧监控中发现有人跟踪信使，这个人是前海军调查处探员墨菲·查尔斯。在墨菲租住的小仓库里，伊丽莎白发现了会计师和信使还有斯特拉托斯的照片，并把这个情况告诉了雷丁顿。斯特拉托斯的酒中被下了药，与被伪装成自己妻子的女人在酒吧争吵，后来回到房间发现妻子已经遇害。但坏人们装作是隔壁的住户抢先通知了酒店保安，随后报了警。雷丁顿打给斯特拉托斯的电话并没有警示斯特拉托斯，在斯特拉托斯被带到警局后，警察对他的供词全都不予采纳。行动小组调查到隔壁报案人的护照是伪造的，并查出这个人名叫夏洛特·哈特。这个人和莫菲同为朱迪思·普鲁伊特服务，这个人因为坚信自己在狱中被杀害的丈夫无罪，产生了报复社会的心理。朱迪斯将参加一场慈善筹款答谢会，慈善基金会主席贾斯汀·斯佩里医生得到过雷丁顿几百万的匿名捐款，也就成了朱迪思的目标。从巴黎抢到的债券被栽赃到基金会的飞机上，并被海关截获。朱迪思就是等宴会开始后在网上发布慈善基金会为犯罪头子运送违禁物品的丑闻，正在台上发言的贾斯汀被迫终止演讲返回家中。朱迪思趁这个机会陪同贾斯汀返家，到了家就凶相毕露，要求贾斯汀在摄像机前承认与雷丁顿勾结。贾斯汀的确收到过雷丁顿的捐款，但仅此而已，并非参与其他活动。可迫于威胁，他只能照办。就在录制过程中，特警队及时赶到，朱迪思被抓获。朱迪斯被抓后十分不配合，不交代幕后指使人。雷丁顿在营救斯特拉托斯的过程中，致使朋友中弹遇难。雷丁顿拦下被押到地方监狱的朱迪斯，想要好好跟她谈谈。晚上，伊丽莎白回到家时，见汤姆坐在报纸堆里，正看着电视里播放的一段录像。汤姆嘴上说着不关心以往的事，可心里仍有芥蒂。这段时间里，他找过雷丁顿，没有得到答案。他翻遍了老报纸，知道自己小时候叫克里斯托夫·哈格里夫。三十年前失踪后，父亲还重金悬赏寻找。汤姆找到之前办理失踪案的警官，得到的却是意想不到的答案。电视里播放的视频是一名凶犯的认罪录像，他承认在三十年前亲手杀害了年幼的克里斯托夫·哈格里夫。
